5_2020

FIRMENINFORMATIONEN

KYBURZ Switzerland AG, Freienstein Mobilität für die Schweiz

Die Elektrofahrzeuge von KY- BURZ Switzerland sind auf den Schweizer Strassen allgegenwär- tig. Mit Tausenden von KYBURZ DXP wird täglich den Haushalten die Briefpost zugestellt. Postbe- triebe in der ganzen Welt – von Island bis Australien – haben die Zuverlässigkeit und Wirtschaft- lichkeit der Dreiradfahrzeuge aus Freienstein ZH erkannt. Kommunale Betriebe, Gemein- den und Städte sind ebenfalls Kunden von KYBURZ. Die wendi- gen Fahrzeuge lassen sich dank dem geringen Platzbedarf flexi- bel und nahe an der Einsatzstelle parkieren, ohne gleich eine ganze

Fahrbahn sperren zu müssen. Der Strassenunterhalt, dieAbfalltour, Gartenarbeiten oder die Brun- nenreinigung: Dank den Ladeflä- chen auf dem Fahrzeug und dem Anhänger sind die Werkzeuge stets zur Hand, und es bleibt Platz für Ladegut. Für logistische Aufgaben in der internen Waren- und Dokumen- tenverteilung oder auch für Wei- beldienste haben sich KY- BURZ-Fahrzeuge bewährt. Der geringe finanzielle Aufwand für Unterhalt und Betriebsmittel las- sen Fahrzeugverantwortliche und Flottenmanager schwärmen. Selbst- schlussarmaturen für den Einsatz im öffentlichen und halböffentli- chen Bereich an. Das Sortiment integriert sowohl Unterputz-Wan- darmaturen mit geradem oder gebogenem Auslauf als auch zwei klassische elektronische Waschtischarmaturen für die Montage auf dem Waschtisch. Zur Auswahl stehen ein Stand- ventil, das Kalt- oder Mischwas- ser zurVerfügung stellt, sowie ein Waschtischmischer mit seitli- chemTemperaturregler. Fortschrittliches Innenleben Twintronic wird mittels Batterie oder mit Netzanschluss betrie- puristisch-elegante

KYBURZ Switzerland mit Produk- tionsstätten in Freienstein und Embrach ist auch für Service und Unterhalt in der ganzen Schweiz ein zuverlässiger Partner. Probe- fahrten undTesteinsätze für eine sorgfältige Evaluation sind eine Selbstverständlichkeit.

KYBURZ Switzerland AG Shedweg 2–8 8427 Freienstein/ZH 044 865 63 63 www.kyburz-switzerland.ch

Similor AG, Laufen Twintronic – die Symbiose von Design und modernster Elektronik

Designprodukte sind längst nicht mehr privaten Bädern vorbe- halten. In grossen Schritten er- obern sie auch die Sanitärräume von Hotels und Restaurants, Ein- kaufs- und Fitnesscentern, Bahnhöfen und Flughäfen. Mit Twintronic bietet Sanimatic auf Infrarottechnologie basierende,

ben. Die integrierteTechnik sieht verschiedene Einstellungsmög- lichkeiten, zum Beispiel für die Sensorreichweite sowie für die maximale Wasserlaufzeit und Nachlaufzeit vor. Alle im Werk voreingestellten Funktionen las- sen sich manuell via Sensor oder bei der Netzversion mittels der App SmartControl auf individu- elle Bedürfnisse umprogrammie- ren. Garantiert umweltfreundlich und legionellenfrei Twintronic erfüllt die hohen Hy- gieneanforderungen von öffent- lichen Sanitäranlagen: Die indivi- duell einstellbare Funktion

«Hygienespülung» verhindert, dass sich abgestandenesWasser in den Leitungen ansammelt und sich dadurch Legionellen ver- mehren. Gegenüber Armaturen mit Bedienhebeln spart Twintro- nic bis zu 70%Wasser und erfüllt dank ihrer umweltschonenden Technologie die Anforderungen der Energieetikette «A» vom Bun- desamt für Energie BFE, Ener- gieSchweiz. Similor AG Wahlenstrasse 46, 4242 Laufen info@similor.ch www.sanimatic.similor.ch

Anzeige

Ausstellung für Aktionstage «Wasser–alles klar!» Spielend leicht die Umwelt schützen Mit der interaktiven Wasserausstellung den nächsten Aktions- oder Umwelttag bereichern: www.pusch.ch/ausstellungen

PUSCH – PRAKTISCHER UMWELTSCHUTZ

67

SCHWEIZER GEMEINDE 5 l 2020