2_2017

AGENDA

Save the date: GV des SGV am 15. Juni in Bern

rung über mögliche Ausprägungen des zukünftigen Strommarktes (Energiewel- ten) werden Zukunftsszenarien für Ge- meindewerke entwickelt. Abhängig von den Erwartungen der Eigentümerin zur künftigen Markt- und Umfeldentwick- lung sind die verschiedenen strategi- schen Handlungsoptionen unterschied- lich zu bewerten. Jede Eigentümerin muss selbst entscheiden, welche Aus- prägung der zukünftige Strommarkt hat und was die konsequenten aktuellen Antworten in Bezug auf die strategische Ausrichtung des Gemeindewerkes sind. Wie sieht der zukünftige Strommarkt aus? Welche Handlungsoption ist ange- zeigt? Welche Erfahrungen haben an- dere Gemeindewerke bereits gemacht? Das Seminar «Zukunft der Gemeinde- werke» geht auf diese und weitere stra- tegischen Themenstellungen ein und zeigt konkrete, praxiserprobte Lösungs- ansätze auf.

Die Generalversammlung des SGV fin- det am 15. Juni im Rahmen der Fach- messe Suisse Public in Bern statt. Die Einladung wird den Mitgliedern Mitte April zugestellt, das Programm wird dann ebenfalls auf der Website unter www.chgemeinden.ch aufgeschaltet.

SCHWEIZER GEMEINDE COMUNE SVIZZERO VISCHNANCA SVIZRA COMMUNE SUISSE

Wann: 15. Juni 2017 Wo: Bern (Bernexpo) Kontakt: 031 380 70 00 Mail: verband@chgemeinden.ch Web: www.chgemeinden.ch

Impressum

54. Jahrgang / Nr. 543 / Februar/février

Herausgeber/éditeur Schweizerischer Gemeindeverband Association des Communes Suisses

Save the date: Assemblée générale de l’ACS 15 juin à Berne L’Assemblée générale de l’ACS aura lieu le 15 juin prochain dans le cadre de la Suisse Public à Berne. Les convocations seront envoyées aux membres mi-avril, le programme pourra également être téléchargé à compter de cette date sur le site web www.chcommunes.ch.

Partnerschaften/partenariats Fachorganisation Kommunale Infrastruktur Organisation Infrastructures communales Konferenz der Stadt- und Gemeindeschreiber Conférence des Secrétaires Municipaux Verlag und Redaktion/éditions et rédaction Laupenstrasse 35, Postfach, 3001 Bern Tel. 031 380 70 00 Denise Lachat (dla), Chefredaktorin Philippe Blatter (pb), Verantwortlicher Verbands- kommunikation Michel Zwahlen (mz), Layout info@chgemeinden.ch Christian Schneider, Redaktion SKSG Nachdruck Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck nur mit Genehmigung der Redaktion. Verlinkung erwünscht. Druck und Spedition/impression et expédition Anzeigenmarketing/marketing des annonces Stämpfli AG, Postfach, 3001 Bern Tel. 031 300 63 82, Fax 031 300 63 90 inserate@staempfli.com Die nicht autorisierte und ohne gewichtige Eigenleis- tung erfolgende Bearbeitung und Verwertung von ab- gedruckten oder in elektronische Datenbanken einge- speisten Inseraten durch Dritte ist unzulässig und wird vom Inserenten untersagt. Dieser überträgt der Wer- begesellschaft insbesondere das Recht, nach Rück- sprache mit dem Verlag mit geeigneten Mitteln dage- gen vorzugehen. www.chgemeinden.ch www.chcommunes.ch

Wann: 22. März 2017 Wo: Olten (Hotel Arte) Kontakt: 062 825 25 25 Mail: info@strom.ch Web: www.strom.ch

Quand: 15 juin 2017 Où: Berne (Bernexpo) Contact: 031 380 70 00 Mail: verband@chgemeinden.ch Web: www.chcommunes.ch

eGovernment zwischen Innovation und Regulierung

Im Rahmen der InfoSocietyDays findet am 7./8. März 2017 das Swiss eGovern- ment Forum statt. Es widmet sich den Themen «eGovernment zwischen Inno- vation und Regulierung» und «Mehrwert durch Zusammenarbeit». An beiden Fo- rumstagen finden vormittags Plenums- veranstaltungen statt. Solution-Präsen- tationen vertiefen am Nachmittag die Leitthemen. Der SGV ist Patronatspart- ner des Swiss eGovernment Forum.

Save the date: Assemblea generale dell’ACS il 15 giugno a Berna L’Assemblea generale dell’Associazione dei Comuni Svizzeri si terrà il 15 giugno a Berna, nell’ambito dell’esposizione specializzata Suisse Public. L’invito sarà trasmesso ai membri a metà aprile e il programma sarà contemporaneamente pubblicato sul sito www.comuni.ch.

Quando: 15 giugno 2017 Dove: Berna (Bernexpo) Contatto: 031 380 70 00 Mail: verband@chgemeinden.ch Web: www.chcomuni.ch

Wann: 7./8. März 2017 Wo: Bern (Bernexpo) Kontakt: 031 350 40 50

Mail: info@infosocietydays.ch Web: www.infosocietydays.ch

Seminar «Zukunft der Gemeinde- werke» Gemeindeeigene Energieversorgungs- unternehmen (Gemeindewerke) müssen sich einer Vielzahl von umfeld- und marktseitigen Herausforderungen stel- len. Für die Gemeinden als Eigen- tümerinnen stellt sich aktueller denn je die Frage, wie sich das eigene Gemeinde- werk weiterentwickeln soll. Im Seminar werden strategische Handlungsoptio- nen aus Eigentümersicht aufgezeigt und Gedankenanstösse zur weiteren Ent- wicklung gegeben. Nach einer Einfüh-

Tag des Standortmanagements Der diesjährige «Tag des Standortma- nagements» widmet sich den folgenden Schwerpunktthemen: Cases: Herausfor- derungen am Beispiel von Baden-Würt- temberg und der Ostschweiz; Brenn- punkt: Logistikzentren – alle brauchen sie, aber keiner will sie; Debatte:Touris- mus alsTeil der Imagepflege? Wann: 29. März 2017

Auflage/tirage (WEMF/REMP 2016/2017) Verkaufte Auflage/tirage vendu 2402 Ex. Gratisauflage/tirage gratuit 1218 Ex. Total/total 3620 Ex.

Wo: Zürich (Flughafen) Kontakt: 044 455 56 68

M: info@svsm-standortmanagement.ch W: www.svsm-standortmanagement.ch

66

SCHWEIZER GEMEINDE 2 l 2017